Ervilhas em flor!

Ervilhas em flor

Peas in flower

Horta / Container gardening

São já 86 variedades: 40 medicinais e aromáticas, 30 comestíveis e as restantes ornamentais

It's already 86 varieties: 40 medicinal and aromatic herbs, 30 edibles and the rest are ornamental

14 de Março

Ervilhas e grão já tem os primeiros pequenos botões de flor!
É Março e está quente, o tempo tem estado seco (humidade à tarde de 40%) e temperaturas de 23º o que faz secar rapidamente os vasos.
Uma floreira bela é a das anémonas, crocus e muscaris (todos violeta e e em tons de indigo) e irei ter também túlipas rosa, além dos narcisos amarelo. Começaram a crescer também a fritilária e o jarro de bolbos. Os botões da glícinia também já começam a abrir.
Das germinações tenho cuminhos, coentros, tomates, pimentos, espinafres, acelgas, beterrabas, rúculas e basílico.

Chick peas and peas have already their first tiny flower buttons! It's March and it's warm dry weather. A beautiful pot with spring bulb flowers of purple and bluish colours is gaining attention. A small climbing wisteria is waking up too. From seeds, grow little sprouts of cumins, tomatoes, peppes, spinach, beetroots, rocket and others.

Photos

Daffodils/ Narcisos


Spring flowers/ Anémonas e crocus


Amor-perfeito


Salsa and beets/ Salsa e beterradas

Cress for salads/ Agrião para saladas
Brussel's sprouts and oregano on sides/Couves-de-bruxelas e oregãos ao lado


Spinach sprouting/ Espinafres germinando


Mints, rue, chick peas, lentils/radishes and turnips in half-shade /mentas, arruda, grão, lentilhas e rabanetes e nabos em meia-sombra


Endive and lettuce/Endívias e alfaces
Aromatic herbs on background/ Aromáticas no background


Peas!/ Ervilhas!

Radishes/Rabanetes

O principal problema agora é o tempo quente que é previsível para os próximos meses. A solução será a cobertura do solo com folhas mortas, palha ou musgo.

Main problem now has to do with predictable hot weather and drying for next months. Solution will be mulching and green covering.