Container gardening
Kohi rabi (couve rábano)
General view of our balcony
Ginger (Gengibre!)
Valeriana, good for sleeping
cinnamon basil (basílico-canela!)
sexta-feira, novembro 09, 2007
terça-feira, outubro 02, 2007
Photos October 2007 - Horta em vasos
September goes bye bye, and with autumnal days, comes the time for seeding and planting new veggies:
times for seeding turnips, lettuce, spinach, valeriana locusta and black/red radishes...
times for harvesting last tomatoes, last peppers and juicy baby carrots!
baby carrots
a beautiful pepper
new spinach for overwinter production
new turnips sprouting just after five days! (it´s the rain)
just a sample from a dozen of tomatoes
times for seeding turnips, lettuce, spinach, valeriana locusta and black/red radishes...
times for harvesting last tomatoes, last peppers and juicy baby carrots!
baby carrots
a beautiful pepper
new spinach for overwinter production
new turnips sprouting just after five days! (it´s the rain)
just a sample from a dozen of tomatoes
sexta-feira, setembro 28, 2007
As chegadas do Outono
English translation: after a year of collecting tomatoes, peppers, peas, lettuce and several other herb salads, basil, leeks, brocculi, baby carrots and even berries, we moved now to seed some turnips, spinach, radish and some salad herbs for overwinter production. At the moment, I am quite busy with my PhD. Please post comments if you desire more sharing.
Ao Cantinho Verde da varanda, chega o Outono.
Colhi dezenas de tomates, alguns pimentos, cenouras bebés, duas beringelas, muito basílico e inclusivé framboesas.
Agora é tempo de semear nabos, espinafres, ervas para salada e rabanetes. Tudo com a ajuda de solo bem fertilizado com composto que proveio dos restos da cozinha!
Houve muitas plantas que experimentei cultivar este verão como linho (com as suas belas flores), sésamo, mentas e até gengibre (que ainda cresce).
Talvez só as couves-de-bruxelas, feijoeiros e couves roxas não se deram em vasos.
Como plantas com interesse medicinal, adquiri recentemente uma lúcialima, uma valeriana, um lúpulo, bergamota e uma salvia-ananás.
Em síntese, o ano de 2007 permitiu-me comer umas dezenas de tomates (4 tomateiros), pimentos, dois meses de alface, rúcula, endívia e espinafres (uma floreira para cada), alguns rabanetes, muitas ervas aromáticas e medicinais, alguns morangos e framboesas, algumas batatas pequenas e cenouras bebés, uns alhos francês, ainda ervas para salada oriental, bastantes ervilhas e lentilhas (2 pés para uma refeição), alguns bróculos (seis plantas), alguns cereais, duas beringelas e duas courgettes.
Recomenda-se vivamente: manjerona, hissopo, lúcialima, erva príncipe, cidreira, menta chocolate, basílico canela e limão, coentros, tomilhos, equinácea e hera terrestre
De momento estou ocupado com o Doutoramento, daí não escrever frequentemente.
Para mais troca de experiências por favor deixar comentário.
English translation: after a year of collecting tomatoes, peppers, peas, lettuce and several other herb salads, basil, leeks, brocculi, baby carrots and even berries, we moved now to seed some turnips, spinach, radish and some salad herbs for overwinter production. At the moment, I am quite busy with my PhD. Please post comments if you desire more sharing.
Ao Cantinho Verde da varanda, chega o Outono.
Colhi dezenas de tomates, alguns pimentos, cenouras bebés, duas beringelas, muito basílico e inclusivé framboesas.
Agora é tempo de semear nabos, espinafres, ervas para salada e rabanetes. Tudo com a ajuda de solo bem fertilizado com composto que proveio dos restos da cozinha!
Houve muitas plantas que experimentei cultivar este verão como linho (com as suas belas flores), sésamo, mentas e até gengibre (que ainda cresce).
Talvez só as couves-de-bruxelas, feijoeiros e couves roxas não se deram em vasos.
Como plantas com interesse medicinal, adquiri recentemente uma lúcialima, uma valeriana, um lúpulo, bergamota e uma salvia-ananás.
Em síntese, o ano de 2007 permitiu-me comer umas dezenas de tomates (4 tomateiros), pimentos, dois meses de alface, rúcula, endívia e espinafres (uma floreira para cada), alguns rabanetes, muitas ervas aromáticas e medicinais, alguns morangos e framboesas, algumas batatas pequenas e cenouras bebés, uns alhos francês, ainda ervas para salada oriental, bastantes ervilhas e lentilhas (2 pés para uma refeição), alguns bróculos (seis plantas), alguns cereais, duas beringelas e duas courgettes.
Recomenda-se vivamente: manjerona, hissopo, lúcialima, erva príncipe, cidreira, menta chocolate, basílico canela e limão, coentros, tomilhos, equinácea e hera terrestre
De momento estou ocupado com o Doutoramento, daí não escrever frequentemente.
Para mais troca de experiências por favor deixar comentário.
terça-feira, julho 17, 2007
Fotos Julho 2007
Yes! Its pretty colourful this time of the year!
Summer flowers
Marigolds
Global perspective of garden (thats my littly cat in there)
Cereal harvest (harvest moon- neil young, this is for you Hélder!)
Tomatoes in flower (didnt you know that from here such big fruits appear??)
Hmmmm... sweet lemon basils (for making tea!)
Tomatoes! (good for pasta!)
Thyme, marjoram and sweet-basil (good for making pesto!)
Eggplant venusian flower
Leeks
Summer flowers
Marigolds
Global perspective of garden (thats my littly cat in there)
Cereal harvest (harvest moon- neil young, this is for you Hélder!)
Tomatoes in flower (didnt you know that from here such big fruits appear??)
Hmmmm... sweet lemon basils (for making tea!)
Tomatoes! (good for pasta!)
Thyme, marjoram and sweet-basil (good for making pesto!)
Eggplant venusian flower
Leeks
Subscrever:
Mensagens (Atom)